Ходжа Насреддин принимает незнакомца за себя

Турецкая сказка

Однажды пришел к Ходже человек; долго разводили
 они тары-бары. Когда человек уходил, Ходжа и спраши
вает:
— Простите, я так вас и не признал: кто вы такой?
А тот человек заметил:
— В таком случае, как же это
вы так непринужденно разговаривали, как будто мы
давно уже с вами знакомы?
Ходжа отвечал:
— Смотрю 
я — твой сарык точь-в-точь, как мой, и одежда у тебя 
похожа на мою; вот я и принял тебя за себя.