Ходжа Насреддин крадет дыни
Турецкая сказка
Однажды Ходжа Насреддин, еще юношей, забрался в сад и на чал рвать дыни; увидел его сторож и издали кричит ему: «Э-эй! что ты делаешь? Убирайся-ка из сада!» Ходжа отвечал: «Мне нужно справить большую нужду». Сторож подошел и спросил: «Ну-ну, посмотрим, что ты наворотил». А в саду был свежий коровий помет. Ходжа и указал на кучу. «Да ведь это коровий помет»,— заметил сторож. «Да ведь ты не дал мне времени спокойно, по-человечески…»,— ответил Ходжа.