Ученость Ходжи Насреддина

Турецкая сказка

Однажды пришли к Ходже Насреддину ученики и говорят:
— Вот 
ты человек грамотный, живешь-живешь, а по-ученому
не знаешь.
— Как не знаю? — возразил Ходжа.
— А коли знаешь,— заметили они, — скажи нам стишок,
а мы послушаем.
И Ходжа произнес экспромт:

Аз исшед в рощу кипарисов
И узрел девять волков;
Часть из
них я уложил на месте,
А некоторые грядут к полю.


Услышав это, ученики поблагодарили Ходжу и признали
 его величайшую ученость.