Ходжа Насреддин пускается в тонкости богословия

Турецкий анекдот

У Ходжи Насреддина спросили: «Что ты скажешь о совершенстве божественной воли?» — «С тех пор как я себя помню, — сказал Ходжа, — случается постоянно то, что говорит господь бог; а если бы сила была не в руках господа, когда-нибудь да исполнилось бы и то, что я говорю». Так кратко и убедительно определил Ходжа понятие о божественной воле.

Смысл потопа

Еврейский анекдот

Венский юморист Мориц Сафир вел легкомысленный образ жизни. Один католический священник сказал ему:
— Из-за таких, как ты, нас всех еще накроет второй всемирный потоп!
На что Сафир ответил:
— А какой в этом смысл — разве первый в чем-то помог?

«Чего только я ни терплю от этого осла!»

Турецкий анекдот

Повел Ходжа Насреддин на базар осла и передал маклеру. Вот один покупатель, желая определить возраст осла, вздумал посмотреть у него зубы. А осел взял и укусил его за руку. Покупатель, ругаясь, отошел. Объявился еще покупатель; этот захотел поднять ослу хвост, а осел как лягнет его по икрам. Прихрамывая и кляня, удалился и второй покупатель. Подошел к Ходже маклер и говорит: «Ходжа, никто не хочет брать твоего осла: кто спереди зайдет, того он хватает зубами, а кто сзади подходит, —брыкается». — «Да я и не для продажи его сюда привел, а для того, чтобы видели правоверные, чего только я ни терплю от этого осла!»

Ходжа Насреддин потерял осла

Турецкий анекдот

Ходжа Насреддин потерял осла; он и ищет его, и возносит благодарение богу. Когда у него спросили, за что он благодарит, Ходжа отвечает: «Я благодарю бога, что я не сидел на осле, а то ведь и я бы пропал».

Как Ходжа Насреддин напугал крестьян

Турецкий анекдот

Зашел Ходжа Насреддин в деревню, и пропала у него сумка. Он и объявил крестьянам: «Или вы найдете мне сумку, или… уж я знаю, что сделаю». Так как Ходжа был человек известный и уважаемый, крестьяне заволновались, начали искать сумку и наконец нашли. Но одного из них взяло любопытство, и он сказалг «Миленький Ходжа, а что бы ты сделал, если бы не нашли сумку?» Ходжа преспокойно заметил: «Да что, есть у меня дома старый коврик; пришлось бы из него сделать сумку».

Плохая упряжка

Курдская сказка

Однажды сосед Кербелай-фараша запряг быка, позвал Кербелай-фараша и сказал:
— Поезжай, привези себе травы!
Кербелай-фараш отправился за травой рано утром, а вернулся только поздно вечером.
— Почему так задержался? — спросил его сосед.
— До чего ж ты неумело запряг быка, — отвечал Кербелай-фараш, — ведь мне пришлось его семь раз после тебя перепрягать!

«Сон убежал, вот я и ищу его»

Турецкий анекдот

Вышел Ходжа Насреддин в полночь на улицу и прогуливается. Повстречал его градоправитель, обходивший город дозором, и говорит: «Что это ты ищешь ночью по улицам?» — «Сон убежал, вот я и ищу его», — отвечал Ходжа.

Вексель

Еврейский анекдот

Отец, на смертном одре:
— Я оставляю вам прекрасное состояние. И прошу вас: когда я умру, положите мне что-нибудь, чтобы я унес это с собой в могилу.
Отец умер. К гробу подходит старший сын:
— Я обещал положить что-нибудь отцу в гроб. Я кладу сто марок. — И кладет в гроб купюру.
Подходит второй сын:
— Я тоже обещал положить что-нибудь в гроб. Мой брат положил сто марок Я кладу столько же.
Следующим подходит третий сын. Он видит в гробу две купюры и говорит:
— Если мои братья положили по сто марок, то и я не могу не выполнить последнюю волю отца. Даю тоже сто марок А поручиться могу за триста. Так что двести я забираю, зато кладу вексель на всю сумму.
Окружающие начинают роптать. Третий сын оборачивается и говорит возмущенно:
— Что это значит? Вы что, думаете, мой вексель не обеспечен?

Это я, если будет богу угодно

Турецкий анекдот

Беседуя ночью с женой, Ходжа Насреддин сказал: «Если завтра утром будет дождь, я пойду за дровами, а не будет дождя — буду пахать». — «Прибавь: если богу будет угодно», — заметила жена. А Ходжа, по человечеству, сказал: «Ну что там! Либо этак, либо так, без работы не буду, что-нибудь да уж сделаю». Когда утром вышел он за город, ему повстречались сипахи. «Эй ты, дяденька, — закричали они ему, — поди сюда! Как проехать туда-то?» — «Не знаю»,— беззаботно сказал Ходжа. А грубые сипахи, не дав Ходже опомниться, ударили его несколько раз. «Ах ты такой-сякой, — заметили они, — марш вперед, веди нас!» — и погнали его вперед. Под дождем, в грязи, Ходжа довел их до города. А сам в полночь, избитый, усталый, полуживой, подошел к своему дому и начал стучать: «Кто там?» — спросила жена. «Открой, жена, это я, если богу будет угодно»,— пробормотал Ходжа.

Ходжа Насреддин, сидя на кладбище, выбирает у себя вшей

Турецкий анекдот

Разделся Ходжа Насреддин на кладбище и выбирает в рубашке вшей. В это время поднялся сильный ветер и унес его рубашку. Ходжа побежал вслед, бежит-бежит — и упадет. Откуда ни возьмись всадники. Увидели они, что какой-то странный человек, голый, прыгает на кладбище с камня на камень; они и сами перепугались, и лошади рванули в сторону. Тогда, чтобы наказать Ходжу за беспокойство, они кинулись на него. «Эй, ты! Что тут бродишь, вурдалак?» — закричали они. «Ребятушки, — сказал Ходжа, — я покойник и этот мир оставил навеки, а вышел я сюда, чтобы совершить абдест [религиозное омовение]. Теперь я опять возвращаюсь к себе в могилу, а с мирянами нету меня ничего общего». Так удалось ему избавиться от них.