Две жены

Сказка амхара (Эфиопия)

Один человек женился. Жена его всегда притворялась больной и проводила время, лежа на кровати. Он же носил воду, молол зерно в зернотерке, убирал навоз из хлева, пахал, копал землю, косил, а придя домой, пек инджэра или готовил уот.
Ему никогда не приходилось поесть перед работой. Вечером же он сам готовил себе ужин и ел.
Жена никогда не спросит его, устал ли он, и не приготовит ему поесть.
Наконец она умерла. Муж подпоясался веревкой и, ударяя себя камнем в грудь, стал причитать:
— К кому я теперь привыкну?! Кто мне подойдет по характеру?! Кто сможет, как ты, заботиться обо мне, баловать меня?! Кем я буду гордиться?! Что я теперь буду делать без хозяйки?!
Тогда товарищ стал успокаивать его, говоря:
— Братец, друг мой, смерти избежать нельзя. Как ты видишь, все смертны. И мы тоже завтра или послезавтра можем умереть. Зачем ты так убиваешься? Успокойся. Чего ты этим добьешься?!
А тот отвечал ему:
— Конечно, женщин много, но такую, как она, не найти. Где я найду такую?
Когда траур по покойной закончился, его друг, решив, что ему жить без женщины будет трудно, подыскал для него девушку из порядочной семьи, хорошую хозяйку, и тот женился на ней.
На рассвете, когда его новая жена еще была в постели, он по привычке взял кувшин и собрался было пойти на реку, чтобы принести воды.
— Мой господин, вы куда собираетесь? Еще только светает,
а вы уже на ногах, — сказала ему она.
— Я лишь схожу на реку за водой и сейчас же приду. Лежи, не беспокойся! — ответил он ей.
— Как же так? Если вы будете ходить за водой, то что же я буду делать у вас в доме?
С этими словами она оделась, повязала голову платком, взяла у мужа кувшин и спустилась к реке. Она набрала воды, вернулась, быстро поставила на огонь кастрюлю, нагрела воды, достала калебасы с маслом, молотым перцем, толченым горохом, которые она принесла из дома родителей, приготовила вкусный уот, дала мужу теплую воду помыть руки, накормила его и сказала:
— Ну, а теперь вы можете идти в поле.
Довольный тем, что он впервые поел завтрак, о котором раньше не имел и представления, муж повел быков в поле.
Его поле находилось на горе, и, когда он поднялся в гору, то вспомнил, что забыл дома мыран. Так как он еще не привык звать свою жену по имени, он стал кричать ей:
— Послушай, пожалуйста!
— Вы меня зовете? — крикнула ему жена.
— Да, — ответил он.
— Что с вами случилось?! — крикнула она.
— Я забыл захватить мыран! Принеси мне его, — ответил ей муж.
Тогда она привязала мыран к шее собаки и крикнула ему:
— Позовите собаку!
— Зачем мне собака? Мне нужен мыран! — крикнул он ей.
— Позовите же ее! — сказала она ему недовольно.
Тогда он позвал собаку, и собака с мыраном на шее сразу же прибежала к нему. Муж оценил находчивость жены, его сердце наполнилось радостью, и он пошел в поле работать. Так рассказывают.
Как гласит народная мудрость, за хорошей женой — как за каменной стеной.

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.