Любовное колдовство

Любовное колдовство

Афроамериканская городская легенда

У нас была когда-то одна молодая пара — они были самой красивой парой в городе. Это была просто идеальная пара — если вы видели мужа, то рядом вы видели жену; если вы видели жену — то рядом вы видели мужа. Казалось, что они будут любить друг друга до самой смерти.
Но однажды муж вернулся с работы и начал заигрывать с женой. Тут она случайно споткнулась о тряпку, и у неё из под юбки вывалился стейк. Она его там держала, потому что у нее была менструация; а если женщина даст мужчине еду со своей менструальной кровью, он всегда будет любить эту женщину, понимаете? Но этот парень достал пистолет и просто вышиб ей мозги. Потом он рассказал судье, почему он это сделал, но судья всё-равно дал ему срок.

Капитанская фуражка

Капитанская фуражка

Американская легенда

Кто всю жизнь провел на море, умеет в точности предсказывать погоду. К примеру, вот вам история про старого капитана в отставке Фина Элдриджа. Когда он ушел в отставку, он завел в Истэме ферму и стал выращивать репу. А ведь всю долгую жизнь он командовал каботажным судном.
Так вот, как‑то раз капитан Элдридж запозднился к ужину. Жена выглянула в окно, но увидела лишь море зеленой ботвы, гуляющей волнами от легкого ветерка. Потом словно тень пробежала над этим зеленым морем, и тут же в дом влетел запыхавшийся капитан Элдридж. Он бросился к телефонному аппарату, снял трубку, крутанул ручку и закричал:
— Дайте Чатем! Срочно! Алло, Чатем? Дайте мне Сэма Пейна, почтмейстера! Привет, Сэм! У меня только что улетела с головы фуражка. Легкий бриз несет ее прямо на юг, к береговым рифам. Я высчитал, что она будет пролетать мимо тебя ровно через четырнадцать минут. У меня к тебе просьба, пришли ее назад с завтрашней почтой, договорились, Сэм?
Можете не сомневаться, фуражка капитана Элдриджа пролетела над домом Сэма в Чатеме ровно через четырнадцать минут после того, как он повесил телефонную трубку. И на другой день капитан Элдридж получил ее с утренней почтой назад.

Вашингтон и вишневое деревце

Вашингтон и вишневое деревце

Американская легенда

У мудрого Одиссея, наверное, не было столько хлопот с его возлюбленным сыном Телемахом, сколько у мистера Вашингтона с его Джорджем, которому он старался с самых пеленок внушить любовь к истине.
— Любовь к истине, Джордж, — говорил отец, — лучшее украшение молодости. Я бы не поленился проделать пятьдесят миль, сын мой, только чтобы взглянуть на юношу, чьи помыслы так правдивы, а уста чисты, что можно доверять любому его слову. Сердцу каждого дорог такой сын! Как непохож на него молодой человек, избравший путь лжи, запомни это, Джордж! — продолжал отец. — Никто не станет верить ни одному его слову. Повсюду он будет встречать лишь презрение. Родители придут в отчаяние, если увидят своих детей в его обществе. Нет, сын мой, мой милый, мой любимый сын Джордж, лучше я собственными руками заколочу твой гроб, чем допущу, чтобы ты встал на этот позорный путь. Нет, нет, лучше мне потерять свое драгоценное дитя, чем услышать от него хоть слово лжи!
— Постой, па, — серьезно заметил ему Джордж, — разве я когда‑нибудь лгал?
— Нет, Джордж, слава богу, никогда, мой сын! И надеюсь, не будешь. Что до меня, то, клянусь, я не дам тебе повода сделать это. Что и говорить, ведь случается, что родители сами толкают своих детей на этот страшный грех, если бьют их за любую малость, уподобляясь диким варварам. Но тебе это не грозит, Джордж, сам знаешь. Я всегда говорил тебе и повторяю вновь, если когда и случится тебе совершить промах — со всяким такое может случиться, ибо ты еще дитя неразумное, — заклинаю тебя, никогда не прячься за спину обмана! Но смело и открыто, как истинный мужчина, признайся мне в этом.
Назидание отца, может быть, и скучное, но, как ни странно, оно принесло свои плоды. Вот какую историю рассказывают по этому поводу. Она правдива от первого и до последнего слова, так что жалко было бы ее не пересказать.
Когда Джорджу стукнуло еще только шесть лет, ему сделали ценный подарок — он стал владельцем настоящего топорика. Как и все мальчики его возраста, он был безмерно горд им и всегда носил с собой, рубя направо и налево все, что подвернется под руку.
Однажды он гулял в саду и вместо развлечения рубил для матери палочки под горох. Да, на беду, решил проверить острие своего топорика на тонком стволе молоденького вишневого деревца. То была настоящая английская вишня, ну просто чудо, что за дерево!
Джордж так сильно надрезал кору, что деревце не могло оправиться и должно было погибнуть.
На другое утро отец Джорджа обнаружил, что случилось. Кстати сказать, эта вишня была его любимым детищем. Он тут же отправился в дом и сердито потребовал назвать виновника сего безобразия.
-— Я бы даже пяти гиней не взял за него, — сказал он. — Оно мне было дороже денег!
Но никто не мог дать ему никаких объяснений. В это время и появился перед всеми маленький Джордж со своим топориком.
— Скажи, Джордж, — обратился к нему отец, — а ты случайно не знаешь, кто погубил там в саду мою любимую вишню?
Вопрос оказался нелегким. На миг он просто оглушил Джорджа. Но он тут же очнулся и, обратив на отца свое нежное детское личико, на котором вспыхнуло неповторимое очарование всепокоряющего чистосердечия, храбро выкрикнул:
— He спрашивай, па! Ты же знаешь, я не могу врать! Не спрашивай!
— Подойди ко мне, мое дорогое дитя! Дай я обниму тебя! — воскликнул растроганный отец. — Я прижму тебя к моему сердцу, потому что я счастлив. Я счастлив, Джордж, что ты погубил мое деревце, но заплатил мне за него в тысячу крат. Столь отважный поступок моего сына дороже мне тысячи деревьев, цветущих серебром и приносящих золотые плоды.
Никто не спорит, история эта оставляет привкус переслащенной патоки. Однако кому неизвестно, что в памяти народной президент Вашингтон навсегда остался человеком непреклонной честности.
А честность у людей была всегда в почете.

Янки едет в Честерфилд

Янки едет в Честерфилд

Американская сказка

Один бостонец ехал верхом через штат Вермонт в город Честерфилд. У дороги он увидел молодого парня, рубившего толстое дерево.
— Джек, Джек! — крикнул всадник. — Я правильно еду на Честерфилд?
— Откуда ты взял, что меня зовут Джек? — удивился парень.
— Взял да угадал, — ответил всадник.
— Ну, тогда тебе ничего не стоит угадать и правильную дорогу на Честерфилд, — заметил лесоруб.
А надо вам сказать, что любого йоркширца в Америке принято было звать Джек.
Поехал бостонец дальше. Уже стемнело, близилась ночь. Навстречу ему фермер. Бостонец спрашивает его вежливо:
— Скажи, дружище, я правильно выбрал дорогу на Честерфилд?
— Да, правильно, — ответил фермер. — Только, пожалуй, хвост и голову твоей лошади лучше поменять местами, не то ты никогда туда не попадешь.

Диалоги в зале суда

Диалоги в зале суда

Американский фольклор

У каждой профессиональной группы существует свой фольклор. Возник он и в околосудебных кругах США. Предлагаем Вам образчики диалогов в зале суда.

— Свидетель, Вы были знакомы с убитым?
— Да.
— До или после его смерти?

— Господин адвокат, что вы можете сказать нам о правдивости вашей подзащитной?
— Она всегда говорит только правду. Она сказала, что убьёт этого сукиного сына — и убила…

— Когда вы в последний раз видели мистера Джонса?
— На его похоронах.
— Беседовали вы сним о чем-нибудь?

— Вы не знаете, что это было и как оно выглядело… Но, тем не менее: можете вы это описать?

— Офицер, вы останавливали автомобиль с номерным знаком Х1234ХХ?
— Да.
— Был ли в этот момент кто-то в этом автомобиле?
Читать далее

Закон есть закон: курьезные законы США, часть 4.

Закон есть закон…

Обычаи разных народов: курьезные законы США, часть 4.

Индиана — штат однозначно крутой, но с нежным обонянием и чувствительной душой. Там запрещено вскрывать консервные банки при помощи огнестрельного оружия. В зимний период там запрещается мыться в ванной. И не смотря на то, что число Пи во всём мире равно 3,14 — в Индиане значение число Пи равно 4.
Но в то же время гражданам запрещается посещать театр или кино (а также ездить в трамвае) в течение 4 часов после того, как они ели чеснок. А мужчинам, которые часто целуются, там запрещается носить усы. Кроме этого все черные кошки обязаны носить колокольчики по пятницам, на которые выпадает 13 число.

Айова основательна и подвержена пожарам: до выезда на экстренный вызов пожарная команда должна в течение 15 минут попрактиковаться в тушении огня, а их лошадям строго запрещается есть пожарные гидранты.

В Канзасе, похоже, живут странные люди. Они запрещают тем, кто занимается воровством кур, делать это в дневное время. Они против использования мулов при охоте на уток. Они считают противозаконным полоскание вставной челюсти в общественном питьевом фонтане. А в городе Атома строго-настрого запрещено практиковаться в метании ножей, используя в качестве мишени мужчин, носящих костюмы в полоску.

Кентукки:
Согласно закону выпивший человек считается «трезвым» до тех пор, пока он может «стоять на ногах».
Женщины, чей вес составляет от 90 (45 кг.) до 200 (100 кг.) фунтов, могут появляться на шоссе в купальнике только в сопровождении, как минимум, двух офицеров или иметь дубинку. Данный закон не распространяется на женщин, чей вес выходит за указанные рамки.
Женщина не имеет права выходить замуж за одного и того же мужчину более 4 раз.
Все обязаны принимать ванну, как минимум, раз в году.
Противозаконно использовать рептилий в ходе любой религиозной церемонии.
Стрелять по галстуку офицера полиции противозаконно.
Женщина нарушает закон в случае покупки шляпы без одобрения со стороны мужа.

В Луизиане граждан, наверное, больше интересует джаз, чем законотворчество. Поэтому успехи луизианцев на юридической ниве более чем скромны. Всё, на что они сподобились — это определить, что укус рассматривается как «простое нападение», а укус вставной челюстью — как «нападение с отягчающими обстоятельствами». Ну и ещё в Новом Орлеане запрещается привязывать аллигаторов к пожарному гидранту.

Закон есть закон: курьезные законы США, часть 3.

Закон есть закон…

Обычаи разных народов: курьезные законы США, часть 3.

В штате Джорджия особые отношения с религией, курами и жирафами:
Граждане, посещающие церковную службу в воскресенье, должны иметь при себе заряженную винтовку.
Противозаконным считается нести курицу, держа ее за ноги, по Бродвею (город Колумбус) в воскресенье. А в Квитмене в пределах города цыплятам запрещается переходить дорогу.
Привязывать жирафа к телефонной будке или к фонарям Атланты противозаконно.
Также все жители Акворта — согласно закону — должны иметь грабли.

На Гавайях нельзя Гражданам носить в ушах монеты и говорить: «Посади их в тюрьму, Данно». Кроме того вас могут оштрафовать за отсутствие лодки.

Жители Айдахо изобретательны и в то же время тактичны. Например мужчина — согласно закону — не имеет права дарить своей любимой коробку конфет, вес которой превышает 50 фунтов (около 25 кг.). Разве можно более ненавязчиво проявить заботу о стройности женской фигуры? Людям в Айдахо запрещено участвовать в собачьих боях. В городе Бойс жителям запрещается ловить рыбу со спины жирафа. Сложно сказать, законодательство которого городка отличается большей деликатностью: Кер-д’Алена или Покателло. В первом офицер полиции, у которого возникли подозрения, что в машине совершается половой акт, должен подъехать к этой машине сзади, трижды посигналить или мигнуть фарами, а затем подождать примерно две минуты, прежде чем выходить из машины для дальнейшего выяснения ситуации. А во втором люди не имеют права находиться в общественном месте с хмурыми лицами.

Иллинойс вызывает удивление. Там противозаконно говорить по-английски и незамужним женщинам следует обращаться к холостякам «master», а не «mister».
Прежде чем въезжать в люой город на автомобиле, следует обратиться в полицию.
А все здоровые мужчины в возрасте от 21 до 50 лет в течение 2 дней в год должны работать на улицах.
Но есть и более разумные законы: например, в городе Шампейн противозаконно мочиться в рот соседа. Остальные города Иллинойса не отличаются такиой умеренностью и благоразумием. В Чикаго запрещено есть в заведении, которое горит и поить собаку виски. В Сисеро по воскресеньям запрещается бубнить на улице. В Эврике мужчины с усами не имеют права целовать женщин. В Гейлсбурге уничтожение крыс при помощи бейсбольной биты может повлечь за собой штраф в размере 1000 долларов. В Джольет женщину могут арестовать за то, что она примеряет в магазине более шести платьев за один раз. В Кенилворте петухи, которые собираются кукарекать, должны отойти от жилых домов на расстояние 300 футов, куры — на расстояние 200 футов. В Киркленде пчелам запрещается летать над и по улицам города. В Молайне в июне и августе — запрещается кататься на коньках по пруду у реки. А в Урбанде чудовищам запрещено заходить в пределы города.

Закон есть закон: курьезные законы США, часть 2.

Закон есть закон…

Обычаи разных народов: курьезные законы США, часть 2.

В Колорадо в ходе свадебной церемонии противозаконным считается бросать туфли в жениха и невесту. Так же там:
Противозаконно давать соседу пользоваться вашим пылесосом.
По воскресеньям запрещается ездить на черных машинах.
Мужчинам запрещается целовать спящих женщин.
Запрещается выращивать одуванчики в пределах города.
Котам разрешается свободно бегать только в том случае, если у них есть задние габаритные огни.

В Коннектикуте основная проблема, судя по всему, организация дорожного движения. Полиция там не имеет права останавливать вас за езду на велосипеде со скоростью свыше 65 миль в час. Пешеходам запрещается переходить улицу на руках. А после захода солнца — так вообще запрещается ходить спиной вперед.
Кроме этого там маринованный огурец должен быть упругим, чтобы быть признанным таковым официально.

Штат Делавэр, пожалуй, скучноват. Там, всего-то навсего, противозаконно пытаться заложить в ломбард собственный протез.

А вот во Флориде больше всего озабоченны отношениями полов и нравственностью. Например, сексуальные отношения с дикобразом являются противозаконными. А при половом акте с партнером того же биологического вида единственной позицией, не противоречащей закону, является миссионерская. Более того, мужьям запрещается целовать грудь своих жен.
Следующей угрозой нравственности после секса — является обнаженное тело. Противозаконно принимать душ голым. Мужчинам запрещается в общественных местах носить одежду без ремня. Полуголые люди тоже несколько ограниченны в своих действиях: в соответствии с законом людям в купальных костюмах запрещается петь в общественных местах.
Остальные угрозы нравственности сведены на нет запрещением пукать в общественных местах по четвергам после 6 часов вечера и запретом для незамужних женщин прыгать с парашютом по воскресеньям. Нарушение данного закона может повлечь за собой арест, штраф и/или тюремное заключение.
Разумеется, заслуженная доля внимания досталась и отношениям внутрисемейным: домохозяйкам запрещается разбивать более трех тарелок в день или отбивать края у более чем четырех кружек и/или блюдец.
Кроме того, если вы во Флориде привязываете слона к счетчику платы за парковку, вы обязаны заплатить столько, сколько вы заплатили бы за стоянку автомобиля.

Закон есть закон: курьезные законы США, часть 1.

Закон есть закон…

Обычаи разных народов: курьезные законы США, часть 1.

В штате Алабама строго запрещено передвижение в моторной лодке по городским улицам. Зато можно носить накладные усы. При условии, что они не провоцируют недопустимые смешки в церкви.
Уголовным преступлением, наказуемым смертной казнью, считается сыпать соль на рельсы.
Существуют и менее серьезные правонарушения. Например, запрещается сморкаться на ветру. Так же не разрешается носить мороженое в стаканчиках в заднем кармане брюк. А в городе Ли-Каунти противозаконной является продажа арахиса после захода солнца по средам.
Своей заботой многомудрые законодатели не обошли и животных: голубям запрещается есть камушки с композитных крыш.

Аляска — штат дикий, малонаселенный. Поэтому в центре внимания тамошнего сурового законодательства — лоси. На них нельзя смотреть с самолета. Выбрасывать лосей из самолета во время движения — тоже нельзя. Нельзя даже угощать лосей виски.

Аризона — судя по законам — оплот американского сюрреализма. Там ослам запрещается спать в ванной. Там запрещена охота на верблюдов. В одном доме не может проживать более шести девушек и находиться более двух фалоиммитаторов. Там нельзя носить подтяжки и подыматься на коне по ступеням суда. Весёлая там жизнь, должно быть…

В Арканзасе живут люди более умеренные и практичные. Всё, чего они требуют — это не держать аллигаторов в ванной и правильно произносить название штата. Правда, притеснения животных не ограничиваются дискриминацией аллигаторов: после часу дня (правда только в воскресенье) запрещено водить корову по главной улице Литтл-Рока. Строже жители этого городка к собакам: им (собакам) строго воспрещается лаять после шести часов вечера.

Калифорнийцев вся остальная Америка считает… слегка не в себе. Поэтому законы Калифорнии удивительны и разнообразны.
Женщины, одетые в домашний халат, не имеют права управлять транспортом.
Иметь в качестве домашнего животного крысу, хомяка или хорька противозаконно.
Установка мышеловки лицом, не имеющим охотничьей лицензии, противозаконна.
В соответствии с законом никто не имеет права пытаться помешать или мешать ребенку прыгать по лужам.
Чистить апельсины в гостиничном номере противозаконно.
Животным запрещается спариваться в общественных местах на расстоянии менее 1500 футов от баров, школ и мест поклонения.
Стрелять по дичи из движущегося транспортного средства считается правонарушением, за исключением случаев, когда объектом охоты становиться кит.
В городе Аркадии павлины имеют преимущество при переходе любой дороги, включая шоссе.
В плавательных бассейнах Болдвин-парка запрещается кататься на велосипедах.
Согласно указу городского совета Бельведера «собаки не должны находиться в общественных местах без хозяина на поводке».
В соответствии с распоряжением городских властей Блита, человек должен являться владельцем как минимум двух коров прежде, чем ему будет позволено носить ботинки ковбоя.
В городе Чико взрыв ядерного устройства в пределах городской черты может повлечь за собой штраф в размере 500 долларов.
В соответствии с законом гнать по Голливудскому бульвару (это в Голливуде, если кто не догадался) более 200 овец одновременно запрещается.
Петухам запрещается кукарекать в пределах города Онтарио.
Лос-Анджелес — большой город. И законов в нём много:
Запрещается одновременно купать двоих детей в одной ванне.
Не разрешается плакать при даче свидетельских показаний в суде.
Запрещается протыкать индейку для того, чтобы посмотреть, насколько она мягкая.
В соответствии с законом мужчина может бить свою жену кожаным ремнем, однако ширина ремня не должна превышать 2 дюйма, кроме тех случаев, когда имеется согласие жены на то, чтобы ее пороли более широким ремнем.
Иметь бегемота в качестве домашнего животного является правонарушением.
Запрещается охотиться на бабочек под уличными фонарями.
Сан-Франциско ни в коем случае не хочет уступить Лос-Анджелесу:
Слонам запрещается ходить по Маркет-стрит за исключением тех случаев, когда их ведут на поводке.
Протирать автомобиль предметами нижнего белья противозаконно.
Людям, которых можно назвать «уродливыми», запрещается ходить по какой бы то ни было улице города.
Оральный секс является нарушением закона, причем преступление совершают обе участвующие стороны.

Убийство президента: странные совпадения.

Убийство президента: странные совпадения.

Авраам Линкольн был (и остаётся) одним из самых популярных президентов Соединённых Штатов. Так же, как и Джон Кеннеди. Оба президента были убиты в результате покушения. Но это не единственное совпадение…
Оба президента были убиты в пятницу выстрелом в голову. Оба стали известны, благодаря защите гражданских прав. Убийца как одного, так и второго, был выходцем из южных штатов. Обоих на посту президента сменил человек с фамилией Джонсон. И оба Джонсона так же были родом с Юга.Причем Эндрю Джонсон, сменивший Линкольна, родился в 1808 году, а Линдон Джонсон, сменивший Кеннеди — в 1908.
Убийцы обоих президентов тоже родились с разницей в 100 лет: Джон Уилкс Бут — в 1839 году, а Ли Харви Освальд — в 1939. Причем после покушения Бут выбежал из театра и впоследствии был пойман на территории склада, а Освальд — сбежал со склада и был арестован в театре. Кроме того, оба не дожили до судебного процесса.
Вот ещё несколько совпадений: Читать далее