Жестокосердные утратили дар речи

Жестокосердные утратили дар речи

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

У Ван Дао, уроженца Хэнэй, было три брата. Однажды все они были больны. В их доме было гнездо сорок. С утра до вечера они летали и стрекотали. Шум стоял такой, что невозможно терпеть. Братья разозлились и договорились, что выздоровеют и утихомирят этих птиц. Когда они выздоровели, то схватили этих сорок, вырвали им языки и убили. Все братья онемели.

Немые заговорили

Немые заговорили

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

У господина Чжоу из Пэйго было три сына, и все трое были немы. Однажды появился странник, просивший подаяния. И тут господин Чжоу услышал голоса своих сыновей.
Человек их расспрашивал, а они ему как ни в чем не бывало отвечали. Гость спросил:
— У вас, господа, в прошлом были грехи. Быть может, вы вспомните о них?
Господин Чжоу подивился его словам и понял, что это необычный человек. Сыновья долго думали, а потом сказали:
— Никто из нас не помнит прошлых грехов.
— А вы вспомните свои детские годы, — продолжил гость, затем вошел в дом, принял пищу и сказал так:
— Когда вы были малыми детьми, в доме было ласточкино гнездо, а в нем три птенца. Мать кормила их, летала за пищей. Вы дотянулись руками до крыши дома и схватили гнездо. Потом вы разворошили его. Птенцы, как обычно, раскрывали клювы, требуя пищи. Вы сорвали колючки и дали их птенцам. Все они умерли. Мать вернулась и не нашла птенцов. Она жалобно защебетала и улетела. Вы обязаны помнить об этом прегрешении.
Гость преобразился в праведника и молвил:
— Теперь, господа, когда вы раскаялись, вина с вас снимается!
И тут же господин Чжоу услышал, что его сыновья разговаривают, как обычные люди. А праведника не стало.

Предсказание птенца

Предсказание птенца

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

Чэн Дэ-ду был уроженцем Учана. Однажды ночью, находясь в Сюньяне, он увидел, что его жилище само собой осветилось. Там было ласточкино гнездо, в котором вдруг появился птенец этак с чи ростом. Был он белым-белым, вышел из гнезда, подошел к ложу Дэ-ду и произнес:
— Через три года ты обретешь долголетие.
Сразу же стало темно, и птенец исчез. Дэ-ду хранил это событие в строгой тайне.

Три рубца на шее статуи

Три рубца на шее статуи

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

Уроженец округа Уцзюнь Шэнь Шэнь был схвачен и приговорен к казни. Доставленный на место казни, он весь день не смыкая уст повторял имя Гуаньшииня-Авалокитешвары. И тогда занесенный над ним меч рассыпался.
Еще рассказывают, что уроженец округа Уцзюнь Лу Хуэй был брошен в тюрьму и приговорен к смерти. Тогда он велел родственникам соорудить статую Гуаньшииня-
Авалокитешвары и так спасти его от смерти. Когда пришло время казни, три раза занесенный над ним меч рассыпался. Чиновник допросил его, и Лу Хуэй отвечал, что то была милосердная сила Гуаньшииня-Авалокитешвары. Пошли посмотреть на статую, и на шее у нее увидели три рубца от меча. Был издан указ о помиловании Лу Хуэя.

Милосердие Будды

Милосердие Будды

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

Чэ Му отправился в северный поход, был схвачен варварами и находился в плену в лагере разбойников. Его мать принялась поклоняться Будде, поставила пред его ликом семь светильников. Она днем и ночью взывала к Гуаньшииню-Авалокитешваре, молила спасти сына. Прошел год. И вдруг сын вернулся. Семь дней и семь ночей шел он один на юг. Когда небо закрылось тучами, куда было идти — неизвестно. Вдруг он увидел семь факелов и пошел на огни. Казалось, он вот-вот увидит их вблизи, да не тут-то было. Так прошли семь ночей, и он, неизвестно как, оказался дома. Он увидел: мать лежит ничком перед ликом Будды, а перед ней семь светильников. Тогда-то ему все и открылось. Они с матерью обсуждали случившееся и поняли, что им была явлена божественная сила Будды. My отныне сам просил Будду о милосердии.

Чудо в Усине

Чудо в Усине

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

В годы правления династии Сун под девизом Великая радость (424—453) в округе Усин случился пожар. Дотла сгорело несколько сотен домов. Была лишь соломенная хижина, где зачитывали сутры. Она-то и не сгорела. Люди посчитали это чудом.

Пчелы-хранительницы монастыря

Пчелы-хранительницы монастыря

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

В первом году под девизом правления Великая радость (424) сотня горных разбойников напала на окружную управу в Цзянъани. Они грабили народ, брали в плен детей и женщин. Разбойники пришли в буддийский храм, чтобы похитить драгоценности. Все подношения хранились в одном помещении. Разбойники распахнули дверь. И тут из высокой бамбуковой корзины с одеждой вылетел рой в несколько десятков тысяч пчел. Пчелы в тот же миг облепили разбойников с головы до ног и стали кусать. Искусали так, что глаз не было видно. Разбойники оставили украденное и бросились бежать. А пчелы летели за ними и жалили по дороге. Разбойники перепугались и ушли насовсем. Дети и женщины, которые были ими пленены, все вернулись в свои семьи.

Счастливое избавление

Счастливое избавление

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

Ань Сюнь происходил из семьи Лу и был уроженцем округа Уцзюнь. В десять лет мальчик тяжело заболел. Не помогали самые лучшие лекарства: ему день ото дня становилось все хуже. Монах Фа-цзи из Монастыря на террасе Тайсюэ сказал Сюню так:
— Боюсь, что твоя болезнь происходит от дурных поступков-карма? И никакой лекарь ее не исцелит. Я, бедный странник, полагаюсь на сутру, которая гласит: «Если попадете в тяжелое положение, положитесь на Три драгоценности (Будду, его учение и общину), кайтесь в своих прегрешениях, и вы обретете спасение. Отриньте все дурное и суетное, очиститесь от мирского тлена и сосредоточьтесь на одном! Тогда Вы непременно излечитесь».
Сюнь так и поступил. В собственном жилище он устроил пост Гуаньшииню-Авалокитешваре. С чистыми помыслами обратил он свои мольбы к бодхисаттве, превозмогая болезнь, отбивал поклоны, сосредоточил мысли на причинах и следствиях. На седьмую ночь Сюнь вдруг увидел золотую статую высотой более чи. Он три раза погладил статую от головы до ног и почувствовал, как болезнь покидает его.
Поскольку ему было явлено чудо, Сюнь тут же пожелал уйти в монахи. Он отыскал Монастырь на террасе Тайсюэ, трудился на религиозном поприще, не ведая устали. Сюнь зачитывал «Сутру цветка Закона», питался только овощами, соблюдал долгий пост. В продолжение тридцати семи лет он постоянно устремлял свои помыслы на перерождение в небе Тушита — небесном царстве будды Майтреи. В шестнадцатом году правления династии Сун под девизом Великая радость (440 год) он покинул столицу. О последних годах его жизни ничего неизвестно.

Монах, убивавший вшей

Монах, убивавший вшей

Китайская легенда
Из «Подлинных событий» Лю И-Цина

Однажды в годы правления династии Цзинь под девизом Всеобщее великолепие (405—418) праведники столичного монастыря Хуэй-сян и Фа-сян находились вместе в монастырской зале. В четвертую ночную стражу (1—3 ч.) Хуэй-сян подозвал Фа-сяна к себе. Фа-сян подошел и увидел Хуэй-сяна, который лежал вверх лицом с руками, сложенными на груди, и вытянутыми ногами.
— Можешь развязать путы на моих руках и ногах? — попросил Хуэй-сян.
— На тебе нет никаких пут, — ответил Фа-сян.
Тогда Хуэй-сян смог двигаться и рассказал, что толпа людей связала его по рукам и ногам и избивала кнутом, приговаривая: «Почему ты убиваешь вшей!?» Они сказали Хуэй-сяну, что, если не прекратит, его расплющат между двумя камнями.
После этого Хуэй-сян соблюдал запрет на убиение вшей, но других успехов на религиозном поприще у него не было.

Исцеляющий сон Цзяньаньского вана

Исцеляющий сон Цзяньаньского вана

Китайская легенда
Из «Преданий об услышанных мольбах» Ван Янь-Сю

Династии Ци Цзяньаньский ван страдал геморроем. Он нижайше молил Гуаньшииня-Авалокитешвару об исцелении. Ночью он увидел бодхисаттву, передавшего ему лекарство. Наутро опухоль прошла.